书记推官巡官衙推之属南唐增置留后及支使

　　馀皆踵吴之旧
　　　统部
　(梁/)王敬尧　　　　　　　　 蒋　殷
　　

朱友璋(以上武宁节度使/)
　(唐/)李承约　　　　　　　　高行周(以上颍州团/练使)
　　韩　伦　 (第 29a 页)

　(匡国军节度使同州水咸无井时朱友谦又附晋与/岐兵合围欲以渴疲之存节祷而凿井水甘可汲其)

　(用兵神肃而又能拊循士卒以是得军心甚固后以/擒 蒋殷

功加太尉以病归京师将卒谓其子曰能忠)
　(孝者吾子也不/及他语赠太师)
　吴　峦(字宝山郓州卢人少举 (第 25a 页)

　太后于积善宫天子下诏以太后故停郊

　孔循傅循与蒋玄晖有隙哀帝即位将有事于南郊
　循与王殷(即 蒋殷/

冒王氏)谗于太祖曰玄晖私侍何太后与
　张廷范等奉天子郊天冀延唐祚太祖大怒时梁兵
　攻寿春败归帝遣裴迪 (第 87a 页)
劳军太祖见迪怒甚迪还哀
　帝不敢郊
　 蒋殷

傅哀帝方卜郊殷与蒋玄晖有隙因谮之太祖
　言玄晖等教天子卜郊祈天且待诸侯助祭者以谋
　兴复太祖大怒哀帝 (第 87a 页)

　行台七月晋王东下会镇人进军邢洺战于张公桥
　晋军大败八月还晋阳此庄宗未取魏博之前与梁
　相攻本末也
八月梁武宁节度使 蒋殷 叛附于吴九月命天平节度
使牛存节等讨之(以新/纪脩)冬十一月南诏寇蜀十二月蜀 (第 23b 页)
大败之(以通/鉴脩)岐静难节度使杨崇本为其子彦鲁所弑
彦鲁自称留后(以通/鉴脩)
(梁均王贞明元年年唐庄宗皇帝岐王李茂贞吴王杨/隆演并天祐十二 蜀高祖皇帝永平五年 楚王)
(马殷南南平王高季兴闽吴越王钱/镠 汉高祖皇帝 王王审知)春二月梁 蒋殷 自
焚死(以新纪/通鉴脩)三月梁天雄节度使杨师厚卒以平卢节
度使贺德伦代之分相澶卫三州为昭德军以宣徽 (第 24a 页)

友璋为武宁军节
度使前节度使王殷不受代以徐州来附于我殷故友
圭所置也(案五代春秋作乾化三年九月徐/州 蒋殷 叛附于吴姓与年月小异)九月梁命
淮南西北面招讨应接使牛存节开封尹刘鄩将兵讨 (第 17b 页)

　杂传第三十一

氐叔琮　　　　　　　李彦威


李振　　　　　　　　裴迪


韦震　　　　　　　　孔循


孙德昭　　　　　　　王敬荛 蒋殷

卷四十四
　杂传第三十二

刘知俊　　　　　　　丁会


贺德伦　　　　　　　阎宝


康延孝

卷 (第 18a 页)

郎同中书门下平章事冬十二月晋人取幽州
四年夏四月丁丑贬于兢为莱州司马武宁军 节度使
蒋殷 反天平军节度使牛存节讨之
贞明元年春正月存节克徐州(时 (第 2b 页)
蒋殷 自燔死故不书伏诛)三月丁
卯赵光逢罢平卢军节度使贺德伦为天雄军节度使
(命官不书非常而有故则书此书为 (第 2b 页)

岐兵合围持久欲以渴疲之存
节祷而择地凿井八十水皆甘可食友谦卒不能下末
帝立加同中书门下平章事徙镇天平 蒋殷 反徐州遣
存节攻破之以功加太尉梁晋相距于河上存节病痟
而梁晋方苦战存节忠愤弥激治军督士未尝言病病
革 (第 9b 页)

祐三年为左卫上将军太祖即位敬荛以疾致仕后卒
于家 蒋殷 幼为王重盈养子冒姓王氏梁太祖取河中以王
氏旧恩禄其子孙表殷牙将太祖尤爱之唐迁洛阳殷
为宣徽北院使太祖 (第 11b 页)

　(攻钱镠镠子元瓘败涛于临安擒之之/冬晋王拔幽州擒刘守光父子归杀)　(甲/戌)四(春晋/王始)
　(开府置行台晋秋武宁帅 蒋殷 反招讨使牛存节刘/浔讨平之 王及王镕攻邢州杨师厚与战于张)
　(公桥 (第 35a 页)

代，乃下诏削夺殷在身官爵，仍令却还本姓蒋，便委友璋及天平军节度使牛存节、开封尹刘鄩等进军攻讨。是时， 蒋殷 求救于淮南，杨溥遣大将朱瑾率众来援，存节等逆击，败之。

贞明元年春，牛存节、刘鄩拔徐州，逆贼将殷举

，凡五十馀日，为崇本养子李保衡所杀。保衡举其城来降，末帝命霍彦威为邠帅，由是邠、宁复为末帝所有。 蒋殷， 不知何许人。幼孤，随其母适于河中节度使王重盈之家，重盈怜之，畜为己子。唐天复初，太祖既平蒲、陕，殷与

开府仪同三司，食邑一千户，授郓州节度使。四年，加淮南西北面行营招讨使，控扼淮濆，边境安之。

其冬， 蒋殷 据徐州逆命，存节方以大众戍颍州，得殷逆谋，密以上闻，遽奉诏与刘鄩同讨之，顿于埇上。淮贼朱瑾以兵救殷，

诏鄩归阙，授开封尹，遥领镇南军节度使。旋属晋人寇河朔，鄩奉诏与魏节度使杨师厚御之而退。

九月，徐州 节度使蒋殷 据城叛。时朝廷以福王友璋镇徐方，殷不受代，末帝遣鄩与郓帅牛存节率兵攻之。殷求援于淮夷，伪吴杨溥遣大将

至周显德中，终于沧州节度使。

张温，字德润，魏州魏县人也。始仕梁祖为步直小将，改崇明都校。贞明初， 蒋殷 以徐州叛，从刘鄩讨平之，改左右捉生都指挥使。庄宗伐邢台，获之，用为永清都校，历武州刺史、山后八军都将

为中书侍郎、同中书门下平章事。冬十二月，晋人取幽州。

　　四年夏四月丁丑，贬于兢为莱州司马。武宁军 节度使蒋殷 反，天平军节度使牛存节讨之。

　　贞明元年春正月，存节克徐州。 (蒋殷 自燔死，故不书伏诛。)三月丁卯，赵光逢罢。平卢军节度使贺德伦为天雄军节度使，(命官不书，非常而有故则

以渴疲之，存节祷而择地凿井八十，水皆甘可食，友谦卒不能下。

末帝立，加同中书门下平章事，徙镇天平。 蒋殷 反徐州，遣存节攻破之，以功加太尉。梁、晋相距于河上，存节病痟，而梁、晋方苦战，存节忠愤弥激，治军督士

，太祖表敬荛武宁军留后，遂拜节度使。

天祐三年，为左卫上将军。太祖即位，敬荛以疾致仕，后卒于家。 蒋殷
蒋殷， 幼为王重盈养子，冒姓王氏。梁太祖取河中，以王氏旧恩录其子孙，表殷牙将，太祖尤爱之。

唐迁洛阳，殷为